全國(guó)哲學(xué)社會(huì)科學(xué)規(guī)劃辦公室近期公布了2022-2023年度“國(guó)家社科基金中華學(xué)術(shù)外譯項(xiàng)目”評(píng)審結(jié)果，我校外國(guó)語(yǔ)學(xué)院張家瑞教授主持申報(bào)的《百年中國(guó)金融思想學(xué)說(shuō)史（第三卷）》英文版外譯項(xiàng)目獲批，這是我校首次獲批該類(lèi)國(guó)家社科基金項(xiàng)目。
國(guó)家社科基金中華學(xué)術(shù)外譯項(xiàng)目設(shè)立于2010年，旨在集中遴選譯介代表中國(guó)學(xué)術(shù)水準(zhǔn)、體現(xiàn)中華文化精髓、反映中國(guó)學(xué)術(shù)前沿、傳播當(dāng)代中國(guó)價(jià)值觀(guān)念的學(xué)術(shù)精品，資助相關(guān)優(yōu)秀成果以外文形式在國(guó)外權(quán)威出版機(jī)構(gòu)出版并進(jìn)入國(guó)外主流發(fā)行傳播渠道，推動(dòng)中國(guó)學(xué)術(shù)“走出去”，深化中外學(xué)術(shù)交流與對(duì)話(huà)，增強(qiáng)中國(guó)學(xué)術(shù)的國(guó)際影響力和國(guó)際話(huà)語(yǔ)權(quán)，促進(jìn)中外文明交流互鑒。
《百年中國(guó)金融思想學(xué)說(shuō)史》是由著名金融學(xué)家、我校曾康霖教授領(lǐng)銜，劉錫良教授、繆明楊教授等合著的我國(guó)金融思想學(xué)說(shuō)史專(zhuān)著，具有極強(qiáng)的理論價(jià)值和史料價(jià)值。該書(shū)曾獲第八屆高等學(xué)校科學(xué)研究?jī)?yōu)秀成果獎(jiǎng)（人文社科）一等獎(jiǎng)、首屆中國(guó)金融圖書(shū)金羊獎(jiǎng)、第六屆中華優(yōu)秀出版物獎(jiǎng)圖書(shū)提名獎(jiǎng)等。
外國(guó)語(yǔ)學(xué)院將基于學(xué)科優(yōu)勢(shì)，持續(xù)推動(dòng)中國(guó)經(jīng)典學(xué)術(shù)著作以外文形式在國(guó)外出版，“講好中國(guó)故事，傳播好中國(guó)聲音”，為中國(guó)文化、中國(guó)學(xué)術(shù)走出去貢獻(xiàn)外語(yǔ)力量。
